Ehre, wem Ehre gebührt!
Allen Teilnehmern gebührt unser Respekt für Ihre Teilnahme und deren individueller Erfolge.
Für die besonders Erfolgreichen möchten wir an dieser Stelle die Spitzenleistungen aber noch einmal festhalten.
Die größte Auszeichnung sehen wir im Titel des „Most Valuable Player“, kurz MVP, denn er bescheinigt dem Auserwählten, dass er innerhalb des ChampCamp eine besonders gute Entwicklung vollzogen hat.
Unter anderem sind Trainingsteilnahme, persönliche Weiterentwicklung seines Spiellevels und Sozialverhalten wesentliche Bewertungskriterien über den gesamten Zeitraum des Camps.
Das Gefühl eines Sieges ist unbeschreiblich, eine Art „Fliegen“ und absoluter Zufriedenheit. Ungefähr so muss sich ein Bergsteiger auf dem Gipfel fühlen. Das Gesicht bleibt ein einziges inneres Lächeln und nichts vermag diese Hormonausschüttung zu schwächen – einfach geil.
Frühling 2024
| MVP (Most Valuable Player) | |
|---|---|
| 1. Woche | Heiko Hadler |
| 2. Woche | Kati Schneidewind |
| 3. Woche | Linda Mayer |
| Masters-Sieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Anke & Bartosz Reinhold |
| 2. Woche | Anja Zimmermann & Daniel Soltau |
| 3. Woche | Martin Jolitz |
| Cup-Sieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Kathleen Bronke & Rainer Ruf |
| 2. Woche | Kay Leonie Tscharnke & Adham |
| 3. Woche | Bashé Gast |
Herbst 2023
| Queen of the Beach | King of the Beach | |
|---|---|---|
| 1. Woche | ||
| 2. Woche | ||
| 3. Woche |
| Princess of the Beach | Prince of the Beach | |
|---|---|---|
| 1. Woche | ||
| 2. Woche |
Frühling 2023
| MVP (Most Valuable Player) | |
|---|---|
| 1. Woche | Yannik Pienitz |
| 2. Woche | Jane Reizmann |
| 3. Woche | Torsten Ruch |
| Masters-Sieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Marika Schäfer & Johannes Früchtenicht |
| 2. Woche | Anna Drögmöller & Jannes Reusch |
| 3. Woche | Emilia Simon & Christoph Müller |
| Cup-Sieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Svenja Ernst & Christoffer Kreissig |
| 2. Woche | Sandra Wedell & Karsten Scholz |
| 3. Woche | Vera Hojnacki & Jochen Streich |
Herbst 2022
| Queen of the Beach | King of the Beach | |
|---|---|---|
| 1. Woche | Sabrina Harnisch | Bartosz Reinhold |
| 2. Woche | Netti Gerlach | Stephan Loschan |
| 3. Woche | Martina Trapp | Martina Trapp |
| Princess of the Beach | Prince of the Beach | |
|---|---|---|
| 1. Woche | Christine Böhmer | Ingo Richter |
| 2. Woche | Jeannine Kahlweiß | Lion Thiel |
Frühling 2022
| MVP (Most Valuable Player) | |
|---|---|
| 1. Woche | Adham Charaby |
| 2. Woche | Anja Jungnickel |
| 3. Woche | Babette Dittler |
| Masters-Sieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Jens Glaser & Max Rose |
| 2. Woche | Sebastian Haß & Steffen Föllner |
| 3. Woche | Sven Peine |
| Cup-Sieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Tanja Daum & Steffen Föllner |
| 2. Woche | Denis Cimentag & Maike Reusch |
Hall of Fame der letzten Jahre
Hall of Fame 2021
Herbst 2021
| Queen of the Beach | King of the Beach | |
|---|---|---|
| 1. Woche | Charlotte Bohrisch | Oleg Hartmann |
| 2. Woche | Netti Gerlach | Basti Nendza |
| 3. Woche | Hannah Kunert | Tim Stiegemann |
| Princess of the Beach | Prince of the Beach | |
|---|---|---|
| 1. Woche | Kathrin Korinek | Andreas Kerschbaumer |
| 2. Woche | Lisa Edelmann | Peter Hammerbacher |
| 3. Woche | Luna Wachauf | Udo Stiegemann |
Hall of Fame 2019
Herbst 2019
| Queen of the Beach | King of the Beach | |
|---|---|---|
| 1. Woche | Christin Blumberg | David Delly |
| 2. Woche | Netti Gerlach | Stephan Loschan |
| 3. Woche | Ilka Starrost | Yannik Naumann |
| Princess of the Beach | Prince of the Beach | |
|---|---|---|
| 2. Woche | Cora Baumann | Steffen Föllner |
| 3. Woche | Mandy Kunitz | Ulrich Wagener |
Sommer in Berlin 2019
Turnier-SiegerInnen vom 16. Juni 2019
| Queen of the Beach | King of the Beach |
|---|---|
| Netti Gerlach | Paul Hackenberger |
| Princess of the Beach | Prince of the Beach |
|---|---|
| Sibylle Behnes | Philipp Schwartz |
Frühling 2019
| MVP (Most Valuable Player) | |
|---|---|
| 1. Woche | Thomas Mandl |
| 2. Woche | Jens Gläser |
| 3. Woche | Dieter Franz |
| 4. Woche | Rene Phan |
| Masters-Sieger | |
|---|---|
| 2. Woche | Fanian Schmacht & Tom Reineke |
| 3. Woche | Sarah Jeworski & Martin Jolitz |
| 4. Woche | Timm Böhnki & Steve Deinert |
| Cup-Sieger | |
|---|---|
| 2. Woche | Bernd Kalle & Oliver Zastrow |
| 3. Woche | Curdin Acklin & Nico Venzin |
| 4. Woche | Henry Krause & Stefanie Lange |
Hall of Fame 2018
Herbst 2018
| Queen of the Beach | King of the Beach | |
|---|---|---|
| 1. Woche | Franziska Stadler | Stephan Loschan |
| 2. Woche | Katarina Brehe | Conrad Baasner |
| 3. Woche | Ani Meyn | Dima |
| Princess of the Beach | Prince of the Beach | |
|---|---|---|
| 1. Woche | Sabine Dölle-Bierke | Igor Fürst |
| 2. Woche | Anja Küchler | Torsten Sobania |
| 3. Woche | Paola | Jyrgen Überschär |
Frühling 2018
| MVP (Most Valuable Player) | |
|---|---|
| 1. Woche | Julia Schwenk |
| 2. Woche | Miachael Krauss |
| 3. Woche | Lynn Jacken |
| 4. Woche | Raimo Stürmer |
| Masters-Sieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Lea Sophie Kunst & Tom Reinecke |
| 2. Woche | Kristina Baum & Tom Reinecke |
| 3. Woche | Sarah Jeworski & Martin Jolitz |
| 4. Woche | Jeremy Marnitz & Marc Neufang |
| Cup-Sieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Kristin Gaida & Thore Thedens |
| 2. Woche | Charlotte Bohrisch & Christin Wohlgemuth |
| 3. Woche | Markus Wacket & Olaf Pirwitz |
| 4. Woche | Curdin Acklin & Nico Venzin |
Hall of Fame 2017
Herbst 2017
| Yekeke-Turnier | Queen of the Beach | King of the Beach |
|---|---|---|
| 1. Woche | Vicky Lippmann | Toralf Streblow |
| 2. Woche | Monika Hehnel | Stephan Loschan |
| 3. Woche | Laura Morgantini | Matthias Knelangen |
| Princess of the Beach | Prince of the Beach | |
|---|---|---|
| 1. Woche | Simone Klotz | Frode Anthonisen |
| 2. Woche | Theresa Paul | Ingo Hofer |
| 3. Woche | Frauke Wischmann | Jyrgen Überschär |
Sommer 2017
| Queen of the Beach | King of the Beach |
|---|---|
| Mandy Schneider | David Delly |
| Princess of the Beach | Prince of the Beach |
|---|---|
| Izabela Kowalska | Richard Schneider |
Frühling 2017
| MVP (Most Valuable Player) | |
|---|---|
| 1. Woche | Christoph Golda |
| 2. Woche | Sarah Krey |
| 3. Woche | Tobias Erdbrink |
| 4. Woche | Andy Pellengahr |
| Yekeke-Masters-Sieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Nicole Belcijan & Bartosz Zbikowski |
| 2. Woche | Ronny Keller & Jan Günzel |
| 3. Woche | Alexander König & Max Rose |
| 4. Woche | Anja Lippmann & Sebastian Krüger |
| Yekeke-Cup-Sieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Kathrin Haselberger & Zbynek Goldbach |
| 2. Woche | Kerstin Fischer & Sonja Maron |
| 3. Woche | Anne Kalkner & Jyrgen Ueberschär |
| 4. Woche | Maren Hinrichs & Andy Pellengahr |
Hall of Fame 2016
2016 HERBST
| YEKEKE-Turnier | Queen of the Beach | King of the Beach |
|---|---|---|
| 1.Woche | Britta Schmidt | Stephan Loschan |
| 2.Woche | Rosali Nimz | Toralf Streblow |
| 3.Woche | Wienke Weinerth | Jochen Schmid |
| YEKEKE-Turnier | Princess of the Beach | Prince of the Beach |
|---|---|---|
| 2.Woche | Marie Loschan | Matthias Brumme |
| 3.Woche | Kristina Baum | Christoph Hertling |
2016 SOMMER IN BERLIN
| YEKEKE-Turnier | |
|---|---|
| Queen of the Beach | Kathleen Bronke |
| King of the Beach | Stephan Eckardt |
| Princess of the Beach | Christin Blumberg |
| Prince of the Beach | Steven Griffiths |
2016 FRÜHLING
| MIP (Most Improved Player) | |
|---|---|
| 1. Woche | Christina Schampel |
| 2. Woche | Anna-Katharina Pohl |
| 3. Woche | Franziska Hacket |
| 4. Woche | Philippe Eckenschwiller |
| YEKEKE-Masterssieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Lena Woltmann & Daniel Soltau |
| 2. Woche | Lea Arnold & Sebastian Jepsen |
| 3. Woche | Carolin vom Bruch & Michael Schmidt |
| 4. Woche | Hannah Blöhm & Moritz Müller |
| YEKEKE-Cupsieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Skadi Lamprecht & Martin Neubert |
| 2. Woche | Ulrike Brödler & Andreas Birk |
| 3. Woche | Diana Weiß & Stephanie Tamschick |
| 4. Woche | Kathleen Bronke & Sascha Ingenohl |
Hall of Fame 2015
2015 HERBST
| YEKEKE-Turnier | Queen of the Beach | King of the Beach |
|---|---|---|
| 1.Woche | Caro vom Bruch | Matthias Sanders |
| 2.Woche | Synke & Göttin | Jochen Schmid |
| 3.Woche | Anita Meyn | Alexander Wille |
| 4.Woche | Victoria Lippmann | Robert Zschunke |
| YEKEKE-Turnier | Princess of the Beach | Prince of the Beach |
|---|---|---|
| 1.Woche | Sabine Götte | Holger Seidel |
| 2.Woche | Marie Loschan | Rudi Marnitz |
2015 SOMMER IN BERLIN
| YEKEKE-Turnier | |
|---|---|
| Queen of the Beach | Britta Wilmers |
| King of the Beach | Conrad Baasner |
| Princess of the Beach | Lina Huppertz |
| Prince of the Beach | Mario Hübner |
2015 FRÜHLING
| MIP (Most Improved Player) | |
|---|---|
| 1. Woche | Anke Winter |
| 2. Woche | Martin Dörr |
| 3. Woche | Joe Harlander |
| 4. Woche | Olaf Pirwitz |
| YEKEKE-Masterssieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Melanie Vogel & Tom Reinecke |
| 2. Woche | Sandra Buhr & Tom Reinecke |
| 3. Woche | Lischa Landt-Hayen & Frank Schilling |
| 4. Woche | Christin Blumberg & David Delly |
| YEKEKE-Cupsieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Carolin Strohschein & Tilmann Gass |
| 2. Woche | Jana & Ulrich Steinsiek |
| 3. Woche | Sandra Geistbeck & Ralph Bulgrin |
| 4. Woche | Sebastien Kühnel & Sven Barth |
Hall of Fame 2014
2014 HERBST
| YEKEKE-Turnier | Queen of the Beach | King of the Beach |
|---|---|---|
| 1.Woche | Anke Reinhold | Remo Kasan |
| 2.Woche | Britta Schmidt | Willi Homeyer |
| 3.Woche | Mariele Hauswirth | Björn Radde |
| YEKEKE-Turnier | Princess of the Beach | Prince of the Beach |
|---|---|---|
| 1.Woche | Maria Martini-Vornehm | Rafael Müller |
| 2.Woche | Julia Ebenau | Oleg Hartmann |
| 3.Woche | Daniela Lauer | Valerian Marnitz |
2014 SOMMER IN BERLIN
| YEKEKE-Turnier | |
|---|---|
| Queen of the Beach | Lischa Landt-Hayen |
| King of the Beach | Robert Anders |
| Princess of the Beach | Iza Höll |
| Prince of the Beach | Dirk Vossding |
2014 FRÜHLING
| MIP (Most Improved Player) | |
|---|---|
| 1. Woche | Thomas Thouet |
| 2. Woche | Steffen Föllner |
| 3. Woche | Anna Pelzer |
| 4. Woche | Kirsten Langwald |
| YEKEKE-Masterssieger | |
| 1. Woche | Holger Seidel & Oliver Birth |
| 2. Woche | Caroline Eggert & Indira Brenke |
| 3. Woche | Lischa Landt-Hayen & Frank Schilling |
| 4. Woche | Mariele Hauswirth & Tom Reinecke |
| YEKEKE-Cupsieger | |
| 1. Woche | Andrea Festge & Tanja Daum |
| 2. Woche | Kathleen Bronke & Uwe Pelzer |
| 3. Woche | Adriana Wegmann & Martin Prause |
| 4. Woche | Susanne Schmid & Tobias Schlageter |
Hall of Fame 2013
2013 HERBST
| YEKEKE-Turnier | Queen of the Beach | King of the Beach |
|---|---|---|
| 1.Woche | Mariele Hauswirth | Andreas Zeitlhofer |
| 2.Woche | Liv Diezel | Volker Hurth |
| 3.Woche | Katrin Müller-Lobeck | Tom Reinecke |
2013 FRÜHLING
| MIP (Most Improved Player) | |
|---|---|
| 1. Woche | Robert Mathe |
| 2. Woche | Bernd Stasik |
| 3. Woche | Joah Lenzo |
| YEKEKE-Masterssieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Frank Schönung & Markus Dreissigacker |
| 2. Woche | Melanie Höppner & Sarah Hoppe |
| 3. Woche | Maren Hinrichs & Dieter Franz |
| YEKEKE-Cupsieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Jerry Marnitz & Matthias Mandl |
| 2. Woche | Anita Meyn & Johannes Harlander |
| 3. Woche | Nicola Stollhoff & Marco Schubert |
Hall of Fame 2012
2012 HERBST
| YEKEKE-Turnier | Queen of the Beach | King of the Beach |
|---|---|---|
| 1.Woche | Nina Briskorn | Benjamin Oetjens |
| 2.Woche | Astrid Eilers | Tom Reinecke |
| 3.Woche | Astrid Eilers | Philip Paetz |
2012 FRÜHLING
| MIP (Most Improved Player) | |
|---|---|
| 1. Woche | Tanja Daum |
| 2. Woche | Helga Zehentbauer |
| 3. Woche | Frank Schoetzau |
| YEKEKE-Masterssieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Veronika Naschilewski & Tom Reinecke |
| 2. Woche | Martina Cejna & Marc Cejna |
| 3. Woche | Susanne Resch & Martin Engler |
| YEKEKE-Cupsieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Landy Siemssen & Thomas Mandl |
| 2. Woche | Katharina Mölter & Miron Kropp |
| 3. Woche | Meli & Manuel Burkhardt |
Hall of Fame 2010
2010 HERBST
Ranglistensieger
| Männer | Punkte | Frauen | Punkte |
|---|---|---|---|
| 1.Woche | |||
| 1. Paul Hackenberger | 1560 | 1. Anke Reinhold | 1440 |
| 2. Bartosz Kosmecki | 1230 | 2. Astrid Eilers | 1080 |
| 3. Timo Isensee | 1140 | 3. Ina Zagatowski | 1050 |
| 2.Woche | |||
| 1. Benedikt von Behr | 1620 | 1. Christine Didakowsky | 1260 |
| 1. Robert Anders | 1620 | 1. Astrid Kleiner | 1260 |
| 3. Andreas Wünsche | 1440 | 3. Maren Januschkewitz | 1170 |
| 3. Tom Reinecke | 1440 | ||
| 3.Woche | |||
| 1. Conrad Baasner | 1410 | 1. Berit Schneider | 1200 |
| 2. Justus Loge | 1350 | 2. Tatiana Wucharz | 1140 |
| 3. Marco Riewe | 1260 | 3. Astrid Eilers | 960 |
| YEKEKE | King of the Beach | Queen of the Beach |
|---|---|---|
| 1.Woche | Paul Hackenberger | Astrid Eilers |
| 2.Woche | Robert Anders | Christine Didakowsky |
| 3.Woche | Conrad Baasner | Berit Schneider |
2010 WATCH & LEARN
| King of the Beach | Queen of the Beach |
|---|---|
| Matthias Brumme | Anja Weise |
2010 FRÜHJAHR
| MIP (Most Improved Player) | |
|---|---|
| 1. Woche | Benjamin Pohlenz |
| 2. Woche | Kolja Kreutz |
| 3. Woche | Karolin Krocker |
| YEKEKE-Masterssieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Magdalena Kempny & Jan Hammer |
| 2. Woche | Susanne Scherer & Seymen Gökdemir |
| 3. Woche | Sabine Zumdick & Steffi Venghaus |
| YEKEKE-Cupsieger | |
|---|---|
| 2. Woche | Gina Braune & Olaf Weidner |
| 3. Woche | Sarina Goetz & Lars Bachmann |
Hall of Fame 2009
2009 HERBST
Ranglistensieger
| Männer | Punkte | Frauen | Punkte |
|---|---|---|---|
| 1.Woche | |||
| 1. Matze Albrecht | 2040 | 1. Alina Ide | 2160 |
| 2. Mike Wurl | 1860 | 2. Isa Dobberpfuhl | 1650 |
| 3. Gordon Fillinger/ Jochen Schmid | 1740 | 3. Nora Handwerker | 1590 |
| 2.Woche | |||
| 1. Robert Anders | 2220 | 1. Nicola Gronwald | 2340 |
| 2. Benedikt von Behr | 1950 | 2. Anja Weise | 1770 |
| 3. Raymond Römer | 1920 | 3. Anette Schulz/ Katrin Breitenbach | 1710 |
| 3.Woche | |||
| 1. Daniel Schüßler | 2010 | 1. Jeannette Dietrich | 1680 |
| 2. Martin Spangenberg | 1950 | 2. Astrid Kleiner | 1560 |
| 3. Marcus Lefeber | 1860 | 3. Michaela Happel | 1410 |
| King of the Beach | Queen of the Beach | |
|---|---|---|
| 1.Woche | Jochen Schmid | Alina Ide |
| 2.Woche | Benedikt von Behr | Nicola Gronwald |
| 3.Woche | Daniel Schüßler | Astrid Kleiner |
2009 FRÜHJAHR
| MIP (Most Improved Player) | |
|---|---|
| 1. Woche | Arne Helmrich |
| 2. Woche | Julius Seltenheim |
| 3. Woche | Julia Deutschmann |
| Masterssieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Berit Schneider & Lars Bachmann |
| 2. Woche | Benedikt von Behr & Sigmar Dietz |
| 3. Woche | Olaf Jacobi & Stefan Fäßer |
| Cupsieger | |
|---|---|
| 2. Woche | Astrid Kleiner & Karina Marcy |
| 3. Woche | Astrid Kleiner & Hanna Pohle |
Hall of Fame 2008
2008 HERBST
Ranglistensieger
| Männer | Punkte | Frauen | Punkte |
|---|---|---|---|
| 1.Woche | |||
| 1. Tim-Torsten Toyza | 2340 | 1. Doris Zech | 1605 |
| 2. Torsten Trogisch | 2100 | 2. Anja Pietsch | 1500 |
| 3. Volker Hurth | 1740 | 3. Melanie Jung | 1160 |
| 2.Woche | |||
| 1. Raymond Römer | 2070 | 1. Nicola Gronwald | 1860 |
| 2. Nico Tiersch | 2040 | 2. Katrin Breitenbach | 1485 |
| 3. Frank Seltenheim | 1860 | 3. Anette Schulz | 1380 |
| 3.Woche | |||
| 1. Christoph Kullmann | 2160 | 1. Synke Lüdemann | 2010 |
| 2. Jochen Schmid | 2040 | 2. Elisa Belaschk | 1680 |
| 3. Lars Bachmann | 1980 | 2. Kathrin Bartels | 1680 |
| King of the Beach | Queen of the Beach | |
|---|---|---|
| 1.Woche | Tim-Torsten Toyza | Doris Zech |
| 2.Woche | Nico Tiersch | Nicola Gronwald |
| 3.Woche | Lars Bachmann | Tanja Freund |
2008 FRÜHJAHR
| MIP (Most Improved Player) | |
|---|---|
| 1. Woche | Marie Klupp |
| 2. Woche | Anja Weise |
| 3. Woche | Nicol Marshall |
| Masterssieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Corinne Fischer & Peter Balmer |
| 2. Woche | Jens Trommler & Michael Müller |
| 3. Woche | Sven Vergin & Volker Kuntzsch |
| Cupsieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Bettina Schenk & Erwin Schenk |
| 2. Woche | Andreas Dzumla & Jens Müller |
| 3. Woche | Birgit Trogisch & Nicol Marshall |
Hall of Fame 2007
2007 HERBST
Ranglistensieger
| Männer | Punkte | Frauen | Punkte |
|---|---|---|---|
| 1.Woche | |||
| 1. Nico Tiersch | 2460 | 1. Nicola Gronwald | 2100 |
| 1. Rene Schmalfuß | 2460 | 2. Doris Zech | 1560 |
| 3. Benjamin Käthner | 2340 | 3. Sandy Metzlaff | 1545 |
| 2.Woche | |||
| 1. Volker Kuntzsch | 2340 | 1. Nicola Gronwald | 2175 |
| 2. Conrad Baasner | 2160 | 2. Yvonne Krause | 1860 |
| 3. Jens Lohmann | 2160 | 3. Jeannette Dietrich | 1845 |
| King of the Beach | Queen of the Beach | |
|---|---|---|
| 1.Woche | Nico Tiersch | Nicola Gronwald |
| 2.Woche | Jens Lohmann | Yvonne Krause |
2007 FRÜHJAHR
| MIP (Most Improved Player) | |
|---|---|
| 1. Woche | Volker Rodehorst |
| 2. Woche | Michael Gabel |
| 3. Woche | Erwin Schenk |
| Masterssieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Peter Hanstein & Frank Schönfeld |
| 2. Woche | Jan Hoffmann & Michael Gabel |
| 3. Woche | Katja Nowroth & Alex Todtenhöfer |
| Cupsieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Silvana Sommerfeld & Christian Reichhoff |
| 2. Woche | Anne-Berit Heyn & Lutz Wobit |
| 3. Woche | Anette Schulz & Rene Seidel |
Hall of Fame 2006
2006 FRÜHJAHR
| MIP (Most Improved Player) | |
|---|---|
| 1. Woche | Verena Doye & Peter Raeymakers |
| 2. Woche | Nadine Koch & Ingolf Hedtke |
| Masterssieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Martin Gräfe & Lutz Wobit |
| 2. Woche | Johanna Rohmer & Tilman Beck |
| Cupsieger | |
|---|---|
| 1. Woche | Jens Lohmann & Pascale Schlösser |
| 2. Woche | Stefan Linnenbecker & Jörg Mucha |